Negli anni Ottanta, Pierre Durand abbandona la sua carriera di avvocato e si dedica alla sua passione, il concorso ippico di salto con ostacoli. Si affida al cavallo Jappeloup sul quale nessuno crede per il suo carattere e l sua imprevidibilità. Solo suo padre lo sostiene nel cammino che lo porta alle Olimpiadi del 1984 dove arriva una bruciante sconfitta. La compagna Nadia e Raphaelle, la ragazza che si prende cura del cavallo, lo convincono a proseguire fino alle Olimpiadi del 1988.